:33:28
Onde está o John?
:33:36
-O quê?
-John, o meu marido.
:33:42
-Onde está ele?
-Foi-se embora.
:33:50
O que é que lhe fez?
:33:53
Nada. Ele foi a bordo do "Orpheus".
:33:58
Temos que voltar para lá.
:34:00
A culpa é toda dele, não é?
:34:03
Devia ter acreditado em mim.
Mas esse sempre foi o meu problema.
:34:08
-Não percebe?
-Não grite.
:34:11
Como estava a dizer,
o meu problema é que só vejo
:34:14
os motivos das pessoas
quando é tarde demais.
:34:17
Vire o barco.
:34:23
-Aonde é que havemos de ir?
-Vire o barco.
:34:26
Está a ser muito agressiva, Rae.
:34:28
Isso pode levantar problemas
num barco pequeno. Sei como é.
:34:48
Estive a olhar para si enquanto dormia.
:34:51
A sua cara é fascinante.
:34:57
Mesmo quando tiver 80 anos,
será uma mulher linda.