:15:03
Pero si escuchan bien de cerca...
:15:06
...pueden escucharlos susurrar
su legado a ustedes.
:15:09
Vamos, inclínense.
:15:11
Escuchen.
¿Lo escuchan?
:15:22
Carpe.
:15:27
¿Lo escuchan?
:15:30
Carpe.
:15:35
Carpe diem.
:15:40
Aprovechen el día, muchachos.
:15:45
Hagan de sus vidas algo
extraordinario.
:16:03
- Eso fue bizarro.
- Pero diferente.
:16:06
Espeluznante, si me preguntan.
:16:08
¿Creen que nos evaluará sobre eso?
:16:10
Oh, vamos, Cameron.
¿Acaso no entiendes nada?
:16:13
¿Qué? ¿Qué?
:16:17
Vamos, chicos. Apresúrense.
¡Eso quiere decir tú, Dalton!
:16:21
¿Quién se quiere juntar para
estudiar esta noche, muchachos?
:16:23
- Yo.
- ¿Qué?
:16:26
No puedo, muchachos. Tengo que ir a cenar
a la casa de los Danburry esta noche.
:16:29
¿Los Danburry?
¿Quiénes son los Danburry?
:16:31
Grandes cosas.
¿Cómo ligaste eso?
:16:33
Amigos de mi papá. Probablemente
Están en sus noventa o algo.
:16:35
¡Ooh!
:16:37
Cualquier cosa es mejor que este
infierno, Knox.
:16:39
- Yo apoyo eso.
- Sí, veremos.
:16:42
¿Vendrás al grupo de
estudio esta noche?
:16:45
Uh... no. No, yo--
Uh, tengo algo de Historia que quiero hacer.
:16:49
Como quieras.