:17:23
¿Listo, Overstreet?
:17:27
Listo para irme, señor.
:17:53
¿Chet, puedes atender eso?
:17:56
- No puedo, mamá.
- ¡Yo abro!
:18:03
¿Puedo ayudarte?
:18:05
Hola. Knox Overstreet.
:18:09
- Uh, Dr. Hager.
- Hola.
:18:13
Esta es la casa de los Danburry,
¿correcto?
:18:15
- ¿Estás aquí para ver a Chet?
- ¿Sra. Danburry?
:18:18
- No.
- Lo siento. Gracias. Soy la Sra. Danburry.
:18:22
- Tú debes ser Knox.
- Sí.
:18:24
¿Regresan a las 9:00?
Por favor, entra.
:18:26
- ¡Chris, vamos!
- Chet, ya voy.
:18:28
Knox. ¿Cómo estás?
Joe Danburry.
:18:31
- Un gusto en conocerlo, señor.
- Es la imagen de su padre en persona.
:18:33
- ¿Cómo está él? Vamos entra.
- ¡Chris!
:18:35
- Grandioso. Él acaba de hacer un
gran caso para G.M.
- Sé hacia dónde te diriges.
:18:38
- Ya voy.
- De tal palo, tal astilla, ¿no?
:18:42
¡Psicópata!
:18:44
- ¡Sí!
:18:46
- ¿Otro juego?
- ¿Qué quieres decir?
:18:49
Sólo reemplaza estos números aquí
con "x", por "x" e "y".
:18:52
- Por supuesto.
- Por supuesto. ¿Entonces cuál es el problema?
:18:54
¿Tú crees que pueda entrar allí?
Has estado mencionándolo todo el día.
:18:57
- Espera. No.
- ¿Cómo estuvo la cena?
:18:59
¿Eh?