Dead Poets Society
prev.
play.
mark.
next.

:43:04
Ubrzajte ritam
nakon dva zaveslaja.

:43:14
lmamo ga, Pitsie!
:43:18
Radio Slobodna Amerika!
:43:34
SANJAMO O NOOM DANU...
:43:37
A NOl DAN NE SlÆE.
:43:48
Otkrio sam.
:43:50
Otkrio sam što Želim
raditi, što nosim u sebi.

:43:53
'San lvanjske noæi'?
Što je to?

:43:56
Kazališni komad,
tupane. -Znam to.

:43:58
Kakve to ima veze s tobom?
:44:00
Postavljaju ga u Henley Hallu.
DrŽe javnu audiciju!

:44:08
Glumit æu!
:44:11
Da! Bit æu glumac.
Oduvijek sam Želio pokušati.

:44:16
Pokušao sam glumiti ljeti,
ali mi otac nije dopuštao.

:44:19
Prvi put znam što Želim.
:44:23
Uèinit æu to bez obzira
što moj otac Želi!

:44:28
Carpe diem!
:44:31
Kako æeš glumiti ako
ti otac neæe dopustiti?

:44:34
Prvo moram dobiti ulogu,
a onda æu misliti o tome.

:44:37
Neæe li te ubiti ako sazna?
:44:39
Ne mora ništa znati.
:44:42
To je nemoguæe. -Glupost.
Ništa nije nemoguæe.

:44:46
Zašto ga ne nazoveš?
MoŽda pristane.

:44:48
Dobra šala.
:44:52
Ako ga ne pitam, neæe
ispasti da ga nisam poslušao.

:44:54
Ali ako je rekao...
-Na èijoj si ti strani?


prev.
next.