:18:05
- Desidera?
- Salve.
:18:09
Knox Overstreet. Il dottor Hager.
:18:12
Salve.
:18:14
- Questa e' casa Danburry?
- Sta cercando Chet?
:18:17
- Lei e' la signora Danburry?
- No!
:18:20
Scusa. Grazie, Chris.
Sono io la signora Danburry.
:18:23
- Tu devi essere Knox.
- Gia'.
:18:25
- Puo' tornare alle nove? Accomodati.
- Dai, Chris!
:18:28
- Chet, vengo subito.
- Piacere, Joe Danburry.
:18:32
- Piacere di conoscerla.
- E' il ritratto di suo padre.
:18:35
- Come sta?
- Bene. Ha vinto una grossa causa.
:18:38
Non ho dubbi sul tuo futuro.
Tale padre, tale figlio.
:18:45
Si'!
:18:50
Devi sostituire questi numeri
con X o con X e Y.
:18:53
- Certo.
- Allora qual e' il problema?
:18:56
Adesso tocca a me.
E' tutto il giorno che giochi!
:18:58
Aspetta.
:18:59
Com'e' andata la cena?
:19:03
- Com'e' andata la cena?
- Un disastro.
:19:08
- Terribile.
- Come mai? Cosa e' successo?
:19:14
Stasera...
:19:16
ho conosciuto la ragazza
piu' bella che abbia mai visto.
:19:20
Sei impazzito?
Qual e' il problema?
:19:23
E' praticamente fidanzata...
con Chet Danburry.
:19:27
- Quel gorilla.
- Peccato.
:19:30
Peccato?
Peggio, e' una tragedia.
:19:34
Una bella ragazza
innamorata di un idiota.
:19:36
Le migliori finiscono sempre
con tipi cosi'.
:19:39
Scordatela.
Apri il libro di trigonometria e...
:19:42
Non riesco a dimenticarla.
E non sono in vena di trigonometria.
:19:46
Ci siamo!
:19:49
Bene, signori. Cinque minuti.
:19:53
- Andiamo.
- L'hai vista nuda?
:19:56
Quanto sei spiritoso!
:19:57
Quella che ha sulle gambe
non e' una radio, vero, Pitts?