:12:04
- Sa mergem.
- Haideti baieti.
:12:32
"Oh, Capitane, Capitanul meu !"
:12:36
Cine stie de unde vine asta ?
:12:39
Nimeni ?
:12:45
Nici o idee ?
:12:47
E dintr-o poezie de Walt Whitman
despre dl. Abraham Lincoln.
:12:51
In aceasta clasa ma puteti striga ori d-le Keating,
:12:54
ori, daca sunteti ceva mai indrazneti,
"Oh, Capitane, Capitanul meu !"
:13:02
Acum, dati-mi voie sa spulber cateva zvonuri
ca sa nu mai aud discutii.
:13:05
Da, am studiat si eu in acest iad
si am supravietuit.
:13:09
Si Nu, la vremea aceea, nu eram gigantul mental
care-l vedeti acum in fata voastra.
:13:13
Eram echivalentul intelectual a 45 kg de slabiciune.
:13:17
Daca mergeam pe plaja, oamenii imi aruncau
in fata cartile lui Byron.
:13:24
Acum... dl. Pitts?
:13:30
Nefericit nume.
:13:32
- D-le Pitts, unde esti ?
:13:35
D-le Pitts, deschide te rog manualul
la pagina 542.
:13:40
Citeste prima strofa din poezia
care-o gasesti acolo.
:13:46
"Fecioarelor, nu irositi timpul" ?
:13:48
Da, aceea.
:13:51
Parca se potriveste, nu-i asa ?
:13:54
"Culege trandafirii cat mai poti"
:13:57
"Caci timpul zboara"
:13:59
"Si floarea ce-ti zambeste azi,
maine o sa moara."