:19:01
- Ai venit la Chet ?
- Sunteti d-na Danburry ?
:19:05
- Nu.
- Scuze. Multumesc. Eu sunt d-na Danburry.
:19:09
- Tu trebuie sa fi Knox.
- Da.
:19:11
E bine la ora 9 ?
Te rog, intra.
:19:14
- Chris, haide !
- Chet, acuma vin !
:19:16
Knox. Ce mai faci ?
Joe Danburry.
:19:18
- Incantat de cunostinta domnule.
- E leit taica-su.
:19:21
- El cum se mai simte ? Haide, intra.
- Chris !
:19:23
- Minunat ! Tocmai a prins un proces pentru G.M.
- Stiu ce vrei sa spuni.
:19:26
- Asa tata, asa fiu, nu ?
:19:37
Inlocuieste numerele astea cu x si y.
:19:40
- Asta stiu.
- Atunci care-i problema ?
:19:46
Cum a fost cina ?
:19:48
Huh ?
:19:50
- Cum a fost cina ?
- Oribila.
:19:55
- De ce ? Ce s-a intamplat ?
:20:02
In seara asta am cunoscut
ce mai frumoasa fata
:20:06
care-am vazut-o vreodata in viata mea.
:20:09
Tu esti nebun ?
Si ce-i rau in asta ?
:20:12
E logodita cu Chet Danburry.
:20:16
- Tipul asta e o huiduma.
:20:18
- Naspa.
- "Naspa" ?
:20:20
E mai rau decat "naspa", Pittsie.
E o tragedie.
:20:22
O asa frumusete de fata indragostita
de un asa cretin !
:20:25
Toate bunaciunile le iau idiotii.
Doar stii asta.
:20:28
Mda.. uit-o. Mai bine deschide-ti cartea de
trigonometrie si incearca sa ...
:20:30
Nu pot s-o uit pur si simplu, Cameron.
:20:33
Si in nici un caz nu ma pot gandi
acum la trigonometrie.
:20:36
- Am prins !
:20:38
Ok domnilor.
Inca 5 minute.
:20:41
- Sa mergem.
:20:43
- Ai vazut-o dezbracata ?
- Foarte nostim, Dalton !
:20:47
Sper ca ce-i in poala ta nu-i un radio, d-le Pitts.
:20:50
- Nu domnule. E un experiment pentru scoala.
- Un radar..