:30:04
Spirite se nasteau, femei lesinau
si zei se creeau, domnilor.
:30:09
Nu e o idee chiar rea sa-ti petreci seara, nu ?
:30:12
Multumesc, d-le Perry, pentru aceasta
calatorie inapoi pe linia amneziei.
:30:15
Ardeti-o.
:30:17
Mai ales poza mea.
:30:21
Cercul Poetilor Disparuti.
:30:26
- Ce ?
:30:32
- Eu zic sa mergem deseara.
- Deseara ?
:30:34
- Stai o clipa.
- Mergem toti ?
:30:36
- Unde-i pestera asta de care zicea ?
- E peste rau.
:30:38
- Eu stiu unde este.
- Sunt cativa km pana acolo.
:30:41
- Suna plictisitor pentru mine.
- Atunci nu merge.
:30:44
- Stii ce pedepse putem lua pentru asta ?
- Atunci nu veni. Te rog.
:30:47
Tot ce vreau sa spun este ca trebuie sa fim atenti.
:30:49
- Nu putem fi prinsi.
- Serios, Sherlock ?
:30:52
Hei, baieti ! Grabiti-va !
:30:55
- Bun, cine merge ?
- Haide, Neil. Hager e chiar..
:30:59
Lasa-l pe Hager ! Cine merge ?
:31:02
Eu merg.
:31:05
Va previn ! Miscati-va !
:31:08
Merg si eu.
:31:09
- Nu stiu, Neil.
- Ce ? Pitts !
:31:11
- Pittsie, te rog.
- Notele lui il macina.
:31:13
- Tu il poti ajuta, Meeks.
- Da' ce-i asta ? Un grup de studiu la miezul noptii ?
:31:16
Lasa asta Pitts. Mergi si tu.
Meeks, si pe tine te macina notele ?
:31:19
- Eu incerc orice, macar o data.
- Cu exceptia sexului.
:31:21
- Ha, ha, ha.
- Eu ma bag doar daca suntem atenti.
:31:24
- Si tu, Knox ?
- Nu stiu, Charlie.
:31:27
Haide, Knox.
Te va ajuta s-o ai pe Chris.
:31:29
Da ? Cum ?
:31:31
- "..femeile lesinau".
- Dar de ce lesinau ?
:31:35
Charlie, spune-mi de ce lesinau !
Charlie !
:31:41
Ok, mergem de-a lungul raului
pana la cascada.
:31:43
E chiar aici.
Trebuie sa fie in stancile alea.
:31:45
Nu stiu.
Incepe sa sune periculos.
:31:47
- Ei, atunci de ce nu ramai acasa ?
- Esti nebun.
:31:51
Pentru numele lui Dumnezeu,
lasati cearta si stati jos.