:47:02
Nici macar nu am primit rolul.
:47:06
Nu pot nici macar sa visez la asta pentru o perioada ?
:47:19
- Vii la intalnire ?
- Nu stiu. Poate ca da.
:47:24
Todd, chiar nimic din ceea ce are de spus dl. Keating
nu inseamna ceva pentru tine ?
:47:28
- Ce vrei sa spui cu asta ?
- Doar faci parte din club !
:47:30
Iar a face parte din club inseamna
a fi miscat de aceste lucruri.
:47:33
Tu arati la fel de miscat precum o hazna.
:47:35
- Deci vrei sa ies din club ?
- Nu. Vreau sa fi in club.
:47:38
Dar a face parte din club inseamna ca
trebuie sa faci ceva, nu doar sa spui asta.
:47:41
Asculta Neil, apreciez grija ta
:47:45
dar eu nu sunt ca tine, ok ?
:47:47
Tu.. tu vorbesti iar oamenii te asculta.
:47:50
Eu.. eu nu sunt ca tine.
:47:52
- Nu crezi c-ai putea sa fi ?
- Nu.
:47:55
Nu stiu, dar nu despre asta e vorba.
:47:58
Ideea e ca nu poti face nimic in privinta asta,
asa ca mai bine las-o balta.
:48:02
Pot sa-mi port si singur de grija.
Ok ?
:48:09
Nu.
:48:13
Cum adica nu ?
:48:17
Nu.
:48:19
Da-mi-o inapoi !
Neil !
:48:21
- Neil, da-mi caietul inapoi !
- "Visam la ziua de maine..."
:48:23
- E o poezie !
- Neil !
:48:25
Sunt urmarit de Walt Withman !
:48:28
Ok! Ok!
:48:30
Ce dracu faceti ?
Eu incerc sa invat...
:48:33
Hei. Neil, da-mi inapoi...
:48:35
- Nu fi copil.
:48:37
- Da-mi-o mie !
:48:40
- Charlie !
:48:42
Da-mi cartea inapoi.