1:01:04
Ooo, "sonoric" !
1:01:07
Eu nu mai suport. Daca n-o pot avea pe Chris,
1:01:10
am sa ma sinucid.
- Knoxious, calmeaza-te.
1:01:14
Nu, Charlie !
Tocmai asta-i problema mea.
1:01:18
Am fost calm toata viata.
Trebuie sa fac ceva.
1:01:21
Ce ai de gand sa faci ?
1:01:24
Am s-o sun.
1:01:26
- Are de gand s-o sune !
- Asteptati-ma !
1:01:33
- Alo ?
1:01:35
O sa ma urasca.
1:01:39
Toata familia ei o sa ma urasca.
1:01:41
Iar parintii mei o sa ma omoare.
1:01:49
Ok, la dracu.
1:01:51
Aveti dreptate.
Traieste clipa.
1:01:55
Chiar daca clipa asta o sa-mi fie fatala.
1:02:05
- Alo ?
- Chris ?
1:02:07
- Da.
- Aici e Knox Overstreet.
1:02:10
- A, da. Knox.
1:02:14
- Ma bucur c-ai sunat.
- E bucuroasa c-am sunat !
1:02:17
Asculta, parintii lui Chad
vor pleca din oras in weekendul asta,
1:02:19
si vrem sa facem o petrecere.
1:02:21
- Vrei sa vii si tu ?
- Daca vreau sa vin si eu la petrecere ?
1:02:23
- Da, spune da.
- E vineri.
- Pai.. bineinteles.
1:02:26
- In jur de ora 7:00.
- Minunat. Am sa vin, Chris.
1:02:28
- Ok.
- Ne vedem vineri seara.
1:02:31
- Ok, pa.
- Multumesc. Pa
1:02:38
Va vine sa credeti asta ?
1:02:40
A spus c-o sa ma sune.
1:02:43
M-a invitat sa merg la o petrecere cu ea.
1:02:45
- La Chet Danburry acasa.
- Da.
1:02:48
- Si ?
- Si ce ?
1:02:51
- Doar nu crezi ca te-a invitat sa fi
partenerul ei la petrecere.
1:02:56
Bineinteles ca nu, Charlie.
Dar nu asta-i ideea.
1:02:59
- Chiar nu e vorba de asta deloc.
- Atunci care-i ideea ?