:33:01
- He's down there! Step on it!
- Okay.
:33:11
- Any hospitals nearby?
- Think he's got a conscience?
:33:15
He won't let the little girl die.
:33:35
Nurse, where's casualty?
:33:37
Go down the hall.
:33:44
What happened?
:33:45
- A gunshot.
- Quickly, put her down.
:33:49
Nurse, check her blood pressure.
Prepare her for surgery.
:33:52
Oxygen mask.
:33:54
How is she?
:34:00
Blood pressure unstable.
Weak pulse.
:34:03
Blood pressure low.
:34:10
- Have you seen a man carrying a child?
- He went to casualty.
:34:12
- Detain anyone suspicious.
- Yes, sir!
:34:13
Are you related to the patient?
How was she wounded?
:34:17
Sir, you can't leave now!
:34:19
I have to register your name.
:34:23
Where is he?
:34:37
I'm an inspector.
Just continue.
:34:51
- Right, nurses, ignore them.
- Yes.
:34:55
Don't disturb the doctor.
Put your guns down.