:34:01
- Ou ?
- La-bas.
:34:04
Faites sortir tout le monde.
:34:26
J'appelle le quartier général
:34:28
- Des progres dans l'affaire Weng ?
- Non, rien du tout.
:34:32
J'ai récemment eut le suspect,
mais il s'est echappé.
:34:34
Ou est ton intuition acérée ?
:34:38
Beaucoup de gens veulent me
voir échouer ...
:34:40
alors cette affaire représente
beaucoup pour moi.
:34:43
Je n'ai pas besoin que tu me laisses tomber.
:34:46
Tu a toujours été une épine dans le pied.
:34:49
Fait moi une faveur et prouve
moi que je me trompe.
:34:52
Monsieur, je ne fait rien pour personne.
:34:56
J'ai attrapé le meurtrier.
:34:59
Vous allez avoir votre promotion.
:35:01
J'espère que vous n'oublierez pas
qui vous a aidé a atteindre le top.
:35:08
Je veux que vous me dessiniez le suspect.
Essayez de l'amener à la vie.
:35:11
Il a la trentaine.
:35:13
Il a l'air déterminé ...
:35:16
sans être impitoyable.
:35:19
Il n'a rien d'héroique.
:35:25
Il ne ressemble pas a un tueur.
:35:29
Il agit si calmement ...
:35:32
comme s'il avait des rêves...
:35:35
dans les yeux pleins de passion.