:51:03
Pas cette fois.
Je suis bien préparé.
:51:07
Alors testons cette préparation.
:51:12
- Tu es toujours si déterminé?
- Oui, c'est mon style.
:51:16
Le mien aussi.
:51:17
Alors nous avons quelque chose en commun.
:51:21
C'est ce que tu penses ?
:51:25
Definitivement.
:51:28
Un peu de thé pendant que vous
rattrapé le temps perdu.
:51:33
Merci, Jenny. Fait attention.
:51:38
- Voilà la main de mon ami.
- Voilà votre thé.
:51:45
- Merci.
- Avec plaisir.
:51:47
C'est un autre ami à toi ?
:51:49
Non, c'est le concierge. Nous n'avons pas de
concierge dans cet immeuble.
:51:53
Oh, c'est le plombier.
:51:55
Il y a une canalisation d'eau qui
a éclaté dehors.
:52:00
Votre voix me semble familière.
:52:02
Nous sommes nous déjà rencontré ?
:52:04
Je vous ai rencontré au night club.
:52:07
J'adorais votre chanson, mais vous
ne vouliez pas chanter sans Jeffrey.
:52:09
Oh, je m'en rappelle.
:52:11
Quelle coincidence.
:52:12
Dumbo, prend soin de Jenny un moment.
Je vais à la salle de bain.
:52:15
Alors moi aussi.
:52:17
Il y a une deuxième salle de bain
dans la chambre.
:52:21
Jenny, il y a un rat dans la cuisine !
Je vais l'attraper.
:52:57
Hey ! Ne tire pas ! C'est moi !