Do the Right Thing
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:20:02
Seinällä pitää olla veljiä.
:20:04
Malcolm X, Nelson Mandela,
Michael Jordan. Huomenna!

:20:08
- Vie se ulos, Mookie.
- Sitähän mä yritän! Ota pizzas.

:20:12
Sähän maksoit siitä.
:20:14
Mut heitetään ulos.
Piestään ja heitetään ulos.

:20:17
Mä maksoin...
Boikotoikaa Salin paikkaa!

:20:22
Minä boikotit aloitan...
:20:23
Boikotoikaa Salin paikkaa.
Mitä sä naurat?

:20:26
Mä maksoin tästä.
Mä käyn täällä koko ajan.

:20:31
- Mitä sä meinaat?
- Mä haluan veljien kuvia.

:20:34
- Sähän vittuilet.
- Tää on mun ja Salin juttu.

:20:38
Sähän vittuilet.
:20:39
En vittuile, sori.
:20:42
Ai sori vai?
Tuu takas viikon päästä.

:20:45
- Viikon päästä!
- Just niin.

:20:48
- Okei.
- Okei?

:20:50
- Lupaus.
- Lupaus.

:20:53
Mook...pysy mustana!
:20:58
Onko tuo tyyppi kaverisi?
:21:00
- Sano, jos erehdyn.
- On se.

:21:03
En halua häntä tänne,
jos hän ei ole kunnolla.

:21:06
En mä voi sille mitään.
:21:08
- Puhu sille veljien juttuja.
- Mitä?

:21:11
Ihmisillä on vapaus tehdä,
mitä ne ikinä haluaa.

:21:14
Mitä helvettiä sinä höpötät?
:21:16
Täällä ei ole vapauksia.
:21:18
Minä olen pomo.
Vapautta ei ole.

:21:21
Haluatko vapautta? Siinä on.
:21:24
Toimita tuo tilaus perille.
:21:26
Liikettä, töihin siitä!
Seisotte tyhjän panttina.

:21:30
Näytät pelkäävän uunia.
Antaa palaa!

:21:33
- Onko tämä se osoite?
- Onko tämä se osoite?

:21:36
Kysyiko hän sitä?
:21:46
Mookie. Tulehan tänne, tohtori.
:21:50
- Mä olen töissä, pormestari.
- Tohtori.

:21:53
- Pormestari puhuu.
- Selvä.

:21:55
- Tohtori...
- Mitä?

:21:57
- Toimi aina oikein.
- Siinäkö se oli?


esikatselu.
seuraava.