Do the Right Thing
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:33:00
- Sä oot hyvä tyyppi.
- Sä oot.

:33:04
Mä yritän pitää mustan kaluni
kovana julmassa maailmassa.

:33:09
Mitäs valkonaama siinä seisoo?
:33:10
Älä taas aloita.
Vito on hyvä tyyppi, jookos?

:33:15
Jookos? Vito on hyvä tyyppi.
:33:42
Sä melkein tönäisit mut kumoon.
Silloin pyydetään anteeks.

:33:45
- Anteeks, olen pahoillani.
- Astuit mun lenkkarin päälle.

:33:50
- Eikö sulla oo muuta sanottavaa?
- Ootko sä tosissas?

:33:54
- Mä vedän sua turpaan!
- Kaks kertaa!

:33:56
Kuka käski sun tulla
mun kaupunginosaan?

:33:58
Mä omistan tän talon.
:34:00
Kuka käski ostaa talon
mun kadun varrelta?

:34:05
Miks sä haluat asua
mustien kaupunginosassa?

:34:09
Tämähän on vapaa maa.
Jokainen saa asua, missä haluaa.

:34:14
Vapaa maako?
Pitäis hakata sut ton takia.

:34:17
Sun Jordanit on pilalla!
:34:19
Sun täytyy heittää ne menemään.
:34:23
Ne näytti tätä ennen hyvältä.
Se teki tän tahallaan.

:34:27
Ne oli niin makeet!
:34:29
- Paljonko ne makso?
- Satasen!

:34:31
- Amerikan dollareina!
- 108 verojen kera.

:34:34
Sun onneks mä oon hyväsydäminen.
Väistä mua seuraavalla kerralla.

:34:38
- Mä häivyn.
- Katkaskaa sen jalat!

:34:41
- Sun pitäs ostaa mulle uudet monot!
- Musta Pantteri pieksis sen!

:34:45
Onneks mä oon oikeudenmukainen,
sillä muuten sä oisit pulassa.

:34:49
- Pitäis hakata se.
- Hakataan se.

:34:52
- Painu takas Massachusettsiin.
- Mä synnyin Brooklynissä.

:34:55
Niin varmaan!

esikatselu.
seuraava.