1:12:02
Ce que je veux te dire,
fiston, c"est...
1:12:08
La pizzeria Chez Sal doit rester là.
1:12:12
Je suis désolé.
Je suis ton père et je t"aime.
1:12:17
Je suis désolé mais c"est comme ça.
1:12:37
- Salut, Sal.
- Comment ça va ?
1:12:41
- Elles sont à deux dollars.
- Dégage.
1:12:50
Dégage, mon pote !
Dégage !
1:12:58
Deux dollars.
1:13:06
Allez. Dégage. Vire-toi de là !
1:13:10
Tout les jours, c"est la même chose.
Quoi ?
1:13:17
Trouve-toi un job.
Pourquoi tu trouves pas un boulot?
1:13:21
Va bosser, bordel.
Va te faire foutre.
1:13:25
Dégage. Dégage !
Tu comprends ?
1:13:30
Laisse-le tranquille.
Tu sais qu"il est pas normal !
1:13:34
Trouve un boulot.
J"en ai plein le cul.
1:13:38
- Toi, trouve un boulot.
- J"en ai un, mec.
1:13:42
- Amène-toi.
- Je m"amène nulle part.
1:13:46
- J"ai aucune raison de venir.
- Va te f-f-f...
1:13:50
- Va te f-f-aire f-foutre.
- Va te faire foutre. Dégage.
1:13:56
Va t-te faire f-f-foutre !
1:13:59
Rentre. Rentre. Smiley, tiens.
Smiley, tiens.