:28:02
Wat dacht u van Moe en Joe Zwart ?
:28:04
Het waren dus broers ?
- Het zijn verdomde broeders.
:28:07
Blijf van die brandkraan af,
:28:10
of jullie hebben 't
met mij aan de stok.
:28:12
Geef me verdomme antwoord.
:28:14
Vraag 't hem maar. Hij heeft alles
gezien.
:28:18
Vertel wat er gebeurde.
- Mogen wij de vragen stellen ?
:28:23
Wat een gezeik.
:28:24
Weet u hier iets van ?
- Wie waren die jongens ?
:28:28
Wie wat zegt weet niks
:28:32
en wie wat weet, zegt niks.
:28:36
Wat is dat ? Voodoo-onzin ?
- Wijsneus.
:28:39
Hij weet niks, goed ?
:28:43
Gaat hij ervandoor ?
:28:45
Laat die kraan uit.
Zwem maar naar Coney Island.
:28:48
ik heb het tegen jou.
Gaat hij weg ? En ik dan ?
:28:51
Ga terug naar uw auto voordat ze
hem slopen.
:28:56
Nog een prettige dag.
:29:04
Hij is een halfuur geleden
vertrokken. Geen probleem. Bedankt.
:29:08
Mookie is weg. Waar was je ?
ik moet deze zaak draaiende houden.
:29:12
Doe dat dan.
- Deze moet naar de radiostudio.
:29:15
Love Daddy ?
- Ja, Love Daddy.
:29:19
ik ga met Mookie mee.
:29:21
Zorg dat hij niet rondhangt.
:29:25
Wacht even, Mook !
- Jij gaat nergens heen.
:29:28
Hoe is het ?
:29:29
Vito, ik weet dat Pino je broer is,
:29:33
maar je zou 'm
ervan langs moeten geven.
:29:37
De volgende keer als hij je slaat,
sla je hem in elkaar.
:29:41
Bedankt voor je bezorgdheid,
maar het gaat jou niks aan.
:29:47
Dat weet ik. Nu niet, Smiley.
:29:51
Als ik zo'n broer had, deden we
niks anders dan vechten. Smiley !
:29:55
Mook, je hebt niet zo'n broer.
:29:58
Smiley, hoepel op !