:43:03
Om en stund, Sal.
:43:05
Om jag älskar dig? Jag dedicerade
en låt till dig på radion.
:43:09
- Och?
- Hur ska nån kunna ringa?
:43:13
Okej!
:43:16
- Om det inte är kärlek, är du galen.
- Är du döv?
:43:20
- Jag pratar i telefon, Pino.
- Jag ser det.
:43:25
Tina, jag måste lägga på.
Ja, Pino är en idiot.
:43:28
Vi ses senare i dag.
:43:31
Är ni nöjda nu?
:43:34
Sals pizzeria... Vänta.
:43:36
Två stora pizzor med ansjovis
och peperonikorv.
:43:41
Vänta ett ögonblick.
:43:43
När Mookie snackade i telefonen
:43:45
försökte folk ringa.
Han kostar oss pengar.
:43:53
- Varför är niggrer så dumma?
- Om du ser en så spöa honom.
:43:57
- Dra åt helvete, låt bli telefonen.
- Glöm det, Mookie.
:44:02
- Får jag fråga en sak?
- Vad?
:44:08
Vilken basketspelare gillar du bäst?
:44:11
Magic Johnson.
:44:12
- Filmstjärna?
- Eddie Murphy.
:44:14
Vilken sångare? Prince.
:44:17
- Du älskar Prince.
- Bruce Springsteen!
:44:21
Du klagar på niggrer, men
dina idoler är så kallade niggrer.
:44:25
Det är inte samma sak. Magic, Eddie
och Prince är inte niggrer.
:44:30
De är inte svarta, menar jag...
Jag ska förklara.
:44:34
De är inte svarta egentligen.
De är svarta, men inte egentligen.
:44:37
De är mer än svarta.
Det är annorlunda.
:44:40
- Är det?
- Det är annorlunda.
:44:43
- Du önskar att du vore svart.
- Lägg av!
:44:47
Skratta om ni vill.
:44:49
Ditt hår är krulligare än mitt.
Vad betyder det?
:44:53
Du vet väl vad de säger
om mörka italienare?
:44:56
Jag har hört och läst...
:44:59
- Har du läst?
- Jag läser.