:33:02
Håll i hans arm!
:33:04
- Nu räcker det, Gary.
- Håll käften.
:33:06
Nu räcker det, Gary!
:33:09
- Nu räcker det!
- Håll käften!
:33:22
- Upp med dig, du är inte död.
- Upp med dig.
:33:25
- Sluta låtsas.
- Upp med dig.
:33:28
- Upp med dig.
- Vi måste ta honom härifrån.
:33:31
Jag är svart!
Ni kan inte döda oss alla!
:33:36
Ni kan inte döda oss alla,
för helvete!
:33:40
Vi måste forsla bort honom. Fan.
:33:45
Släpa bort honom till bilen.
Sätt igång.
:33:53
Flytta er!
:33:55
Era förbannade mördare.
Ni kan inte döda oss alla.
:33:58
Ni kan inte döda oss alla.
:34:00
Flytta er! Flytta er!
:34:06
- Era jävla skitstövlar.
- Håll käften, din nigger.
:34:49
Mookie, de dödade honom.
De dödade Radio Raheem.
:34:51
De mördade honom,
Precis som Michael Stewart.
:34:54
Mord, Precis som Eleanor Bumpers.
:34:57
Man går inte ens säker
i sitt eget jävla område.