:58:00
Et je suis autre chose qu'une casquette
qui vous conduit partout.
:58:05
Je suis un homme. J'ai 70 ans.
Je sais quand ma vessie est pleine.
:58:12
Alors je vais sortir de cette voiture...
:58:14
... et aller faire ce que j'ai à faire.
:58:17
Et je prends la clé avec moi.
Un point c'est tout !
:58:48
Hoke !
:58:59
Hoke !
:59:06
Hoke ?
:59:21
Tout va bien, Miss Daisy ?
:59:24
Oui, bien sûr.
:59:30
C'est toi Slick ? C'est Boolie.
Comment ça va ?
:59:34
Félicitations pour ton père.
:59:37
Merci, Boolie. Hé ! Tante Daisy !
:59:45
C'est Boolie au téléphone.
:59:50
Bonsoir, fiston.
:59:52
Oncle Walter est content que
tu aies téléphoné.
:59:55
Je ne crois pas qu'il pourra venir te parler.
:59:58
Bon. Comment va Hoke ?
:59:59
Comment ça ? Comment doit-il aller ?