1:03:05
Un point.
1:03:12
Neuf points.
1:03:16
Deux points.
1:03:18
Mah-jong.
1:03:19
Beulah ! Quelle chance vous avez !
1:03:24
Excusez-moi.
1:03:39
Je ne sais pas comment vous
pouvez regarder ça.
1:03:44
Il suffit de quelques fois, et on s'y habitue.
1:03:47
Vos cerveaux vont finir par s'évaporer.
1:03:51
Vous pouvez apporter le gâteau, Hoke.
1:03:54
Faites attention à ces petits pois, Idella !
1:03:56
Comme d'habitude.
1:03:59
Doux Jésus, regardez ça !
Elle en a des cheveux !
1:04:03
Comment les fait-elle briller autant ?
1:04:05
Elle les lave avec de la mayonnaise.
1:04:07
- Voyons, Idella !
- Mais si, bien sûr.
1:04:11
Je l'ai lu dans
Life Magazine.
1:04:14
Ça n'a pas l'air très naturel, hein ?
1:04:17
Il te coupera en morceaux !
1:04:20
Je n'irai pas à ce tribunal,
et je n'abandonnerai pas.
1:04:24
Tu es au bout du rouleau.
1:04:26
Tu as tué Carlson. Tu devras payer !
1:04:29
Choisis la facilité, ou va au tribunal...
1:04:34
... et regarde-les te réduire
en petits morceaux.
1:04:37
Tu as une minute pour te décider.
1:04:44
Qu'est-ce qui s'est passé,
elle prépare quelque chose, hein ?