1:31:41
Joyeux Thanksgiving, maman !
1:31:44
Regarde qui est avec moi !
1:31:46
Bonjour, Miss Daisy.
1:31:50
Vous vous tenez occupée ?
1:31:54
J'en suis sûr. Elle va à l'atelier
de confection de bijoux.
1:31:58
Combien de fois par semaine ?
1:32:00
Elle fait toutes sortes de choses,
des broches, des bracelets...
1:32:04
Une vraie Tiffany !
1:32:06
C'est quelque chose !
1:32:13
Tu vas bien, maman ?
1:32:20
Hoke, j'ai pensé à vous l'autre jour.
1:32:24
- J'ai vu un camion Laiterie Avondale.
- Vraiment ?
1:32:27
Un monstre. 16 roues au moins.
1:32:30
Pas possible.
1:32:32
Je me demandais si vous auriez
aimé conduire un truc pareil !
1:32:36
Hoke est venu pour me voir, pas toi.
1:32:42
Elle est dans un bon jour.
1:32:45
Maman, Florine te souhaite un bon
Thanksgiving, elle est à Washington.
1:32:52
Elle fait partie du comité
national des Républicains.
1:32:55
Mon Dieu !