:22:00
Quelque chose de sympa.
:22:06
Salut, maman.
:22:07
ll manquait plus que ça. Mon drogué
de fils et sa nymphomane de femme!
:22:13
Maman.
:22:17
Maman.
:22:27
Dis-moi ce que j'ai fait pour mériter ça?
:22:29
Dès qu'on frappe à la porte,
j'ai peur qu'on vienne m'annoncer ta mort.
:22:33
Mort par overdose.
:22:38
Abattu par un pharmacien ou renversé
par une voiture en fuyant la police.
:22:44
Pourquoi moi?
:22:45
T'as toujours les fringues
que j'ai laissées ici avant la taule?
:22:48
Je les ai jetées.
J'ai cru que t'y resterais.
:22:51
Comment t'as pu croire ça?
:22:52
C'est un voleur et un drogué
et ça compte plus pour lui que moi.
:22:58
Si tu le dis, maman.
:23:04
Qu'il aille en prison.
ll s'y plaît. N'est-ce pas, Robert?
:23:13
Pourquoi vous nous détestez tant?
:23:15
Qu'est-ce qu'on vous a fait?
:23:19
Je ne te déteste pas, Dianne,
et Robert non plus.
:23:23
C'est la vérité,
le bon Dieu m'en est témoin.
:23:26
J'éprouve de la pitié pour vous deux.
:23:29
Vous êtes adultes,
:23:31
mais vous agissez comme des gamins
qui ne pensent qu'à s'amuser.
:23:36
Tu ne peux pas
t'amuser toute ta vie, Dianne.
:23:49
- ll reste des choses à toi?
- Donne-les. J'en trouverai d'autres.
:23:53
J'en doute pas. Tu les voleras.