:32:02
en sachant qu'un obsédé sexuel
se balade en liberté.
:32:06
Ne vous inquiétez pas.
On va aller voir tout de suite.
:32:11
- Merci beaucoup.
- On s'en occupe dès qu'on peut.
:32:14
Bonne nuit.
:32:19
- Bonne nuit.
- Au revoir.
:32:25
Qu'est-ce qu'elle fait
debout à deux heures du mat'?
:32:39
C'est Gentry.
:32:42
Oui.
:32:44
Je parie qu'il nous a suivis jusqu'ici.
:32:47
L'enfoiré.
:32:52
Oui.
:32:54
On va devoir lui donner une petite leçon.
:33:19
''Vous n'arrêterez jamais Bob Hughes
pour détention de stupéfiants
:33:23
parce qu'il a mis au point
une combine avec son voisin.''
:33:27
''ll y a une corde entre leurs maisons.''
:33:30
''Bob lui envoie un signal
quand il veut une dose.''
:33:32
''Le voisin lui fait passer, Bob se sert
:33:35
et renvoie le reste de la marchandise
pour vous empêcher de la trouver.''
:33:52
Au revoir, papa.
:33:58
- Je peux vous parler?
- Oui.
:33:59
- Vous habitez là?
- Oui.