:32:01
- I haven't seen Eva in years!
- I don't know why
I stay with you.
:32:04
You're a pathological liar
and a bastard besides!
:32:10
Russians.
They're hot-blooded.
:32:24
Masha. Masha.
:32:28
Tamara, my dead wife,
risen from the grave.
:32:32
Polished her nails, come to
New York. That's the truth.
:32:35
You know, Herman, compared
to you, Leon Tortshiner
was an honest man.
:32:42
And after all this,
I was gonna tell you...
:32:49
I can take my vacation now.
:32:52
- Starting when?
- We can leave Sunday morning.
:32:56
Oh, boy. Listen. I-I don't know.
I don't know, Masha.
:33:00
This is... This is not a good time
for me. It's a very bad time.
:33:02
You did it deliberately.
All year you promised
to take me to the country...
:33:06
- It's still a promise. I will...
- and at the last minute...
:33:08
- you change your mind!
- What are you hitting me for?
:33:10
I'll go myself.
:33:12
I don't need you.
I'll pack a suitcase and go
wherever my eyes lead me.
:33:16
Don't threaten me. I will take you
to the country. Masha...