:09:05
That was nice what you did
in there for them.
:09:07
Might get out of this cesspool
because of you.
:09:10
Well, I had them over a barrel.
:09:12
Somebody loves you, you got a hell of
a weapon in the relationship, you know?
:09:18
Hey.
:09:22
Listen, it's supposed
to work both ways, kiddo.
:09:25
I mean, if you love somebody back,
then they got an equal weapon, no?
:09:28
You're right.
I guess we got a standoff.
:09:30
- I guess we do.
- They may move. I think you did it.
:09:33
- I better get a cab.
- Good.
:09:35
- How about dinner next week?
- Sure. What time should we be there?
:09:39
- You did want Christine, no?
- Of course, Adam.
:09:42
You know Christine's always welcome.
You wanna catch a ride with us?
:09:46
- No, thanks.
- Okay, good night, Adam.
:09:48
- Bye, sweetheart.
- Why doesn't he wanna ride with us?
:09:49
- Bye, sweetheart.
- Why doesn't he wanna ride with us?
:09:51
Docket number 178649325.
:10:03
The charge is second-degree
assault, Your Honor.
:10:06
At 6 p.m. yesterday, in a bar and grill
at 50210th Avenue...
:10:10
...Mr. McMullen assaulted
an off-duty policeman.
:10:14
Well, I'd love to hear about this
in your own words, Mr. McMullen.
:10:20
Your Honor, I'm a victim
of police brutality.
:10:24
Just tell us what occurred,
Mr. McMullen.
:10:27
Well, it all happened so fast,
Your Honor.
:10:31
I'll try to remember.
:10:33
We had an argument. To be fair about it,
I was as much at fault as he was.
:10:39
Well, one thing led to another
and somehow it comes out...
:10:43
...that my mother was
a Native American...
:10:45
...a full-blooded Cherokee,
Your Honor.
:10:48
And this policeman yells, "It's too bad
Custer made such a half-ass job of it."
:10:54
- Well, I lost control.
- What did you do?
:10:58
I did what little I could
for a man my age.