:50:02
Maar een goed verhaal.
Ik vertel het u onderweg.
:50:06
- Ik raak je niet kwijt, hé ?
- Nee.
:50:08
Als u met me naar deze wedstrijd gaat,
val ik u nooit meer lastig.
:50:13
Zelfs geen kerstkaart.
:50:24
Wat doet u tegenwoordig ?
:50:26
Ik leef, ik werk. Ik leerde koken.
:50:30
Ik wandel en kijk naar zonsondergangen.
:50:34
Mist u het betrokken-zijn niet ?
:50:36
Ik belichaamde het betrokken-zijn
aan de oostkust.
:50:40
Ik at het en dronk het en ademde het.
:50:42
Toen werd Martin gedood en Bobby...
:50:46
Nixon werd twee keer gekozen...
:50:48
en nu denken mensen als jij
dat ik me ellendig voel...
:50:51
omdat ik niet meer betrokken ben.
Ik heb nieuws voor je.
:50:54
Ik heb al mijn ellende
jaren geleden opgemaakt.
:50:57
Ik voel voor geen van jullie meer pijn.
Dat is verleden tijd.
:51:02
Dus wat wilt u ?
:51:05
Ze moeten van mij
geen antwoorden meer verlangen...
:51:07
me niet meer smeken om te spreken,
te schrijven, leider te zijn.
:51:10
Ze moeten voor zichzelf gaan nadenken.
:51:13
En ik wil mijn privacy.
:51:16
Nee, ik bedoel wat wilt u hebben ?
:51:26
Hotdog en een bier.
:51:29
- Twee.
- $ 7.
:51:33
Oké, ik begrijp u.
:51:34
U heeft recht op zoveel privacy als u wilt.
:51:37
Maar waarom schrijft u niet ?
:51:39
Ik heb al in geen 17 jaar iets uitgegeven
en krijg nog gekken als jij op mijn dak.
:51:45
Wat dacht je dat er gebeurt
als ik ineens met een nieuw boek kom ?
:51:48
Ik zou overstelpt worden.