:47:05
How do we handle
the sleeping arrangements?
:47:08
The best way is if I lie on my side
and you spoon up beside me.
:47:15
If we do it the other way, -
:47:18
- I get your hair caught
in my throat and choke.
:47:22
- How about you on the sofa?
- It's a way to go.
:47:29
I ought to put him down.
:47:32
- May l?
- Yeah, if you want to.
:47:36
You're short,
your belly button sticks out, -
:47:40
- and you're a burden
on your poor mother.
:47:53
- Did you find anything at Dana's?
- Just some slime residue.
:47:57
But I found something on that Vigo
character you mentioned.
:48:03
- Vigo the Carpathian, 1505 to 1610.
- 105 years old. He hung in there.
:48:08
He was poisoned, stabbed,
shot, hung, drawn and quartered.
:48:13
- Ouch!
- I guess he wasn't too popular.
:48:18
He was also known as Vigo the Cruel,
the Torturer, and the Unholy.
:48:22
- What about "Vigo the Butch"?
- Before his head died, he said:
:48:29
"Death is but a door, time is but
a window. I'll be back."
:48:38
Suck in the guts, guys.
We're the Ghostbusters.
:48:43
- Who's this wiggler?
- He's yours.
:48:46
Hi, how are you?
We're doing a routine spook check.
:48:53
- Dr. Venkman, Dana is not here.
- We know that.
:48:57
We came here because a major creep
was reported in the area.