:49:01
- Where are you from, anyway?
- The Upper West Side.
:49:07
- The whole room's extremely hot.
- That's one ugly dude.
:49:12
- Mr. Vigo, look this way, please.
- No, don't. No.
:49:18
No photographs! Slides are available
in the gift shop.
:49:23
Thank you, Winston. You know what?
Give me angry. You're cranky.
:49:30
Yeah. Good. Angrier.
You're scaring me. Stop it.
:49:35
Good. Walk for me. Talk for me.
:49:39
Give me hot and sexy.
Show me some teeth.
:49:45
I'll bet the girls like you, huh?
Do the guys? What about the animals?
:49:51
That's it. More! You're big!
Destroy me! Yeah!
:49:57
- Destroy me! Yeah, yeah!
- Venkman ...
:50:01
We need to talk.
:50:05
I've worked with better,
but not many. Thank you.
:50:11
- Hey, are you finished?
- Yeah, I'm finished here.
:50:17
Are you all right? You're not
coming down with something?
:50:30
Dana! Your prince!
:50:40
Oh, no.
:50:44
Oh, no. Oh, no ...
:50:47
- She cleaned.
- Hi.
:50:50
- Hi.
- He's asleep. Come here.
:50:56
- What happened with my apartment?
- The guys spent the night there.