:15:03
- Salut, Peter.
- Salut, Dana.
:15:09
- Alors, quoi?
- On voudrait voir le bébé.
:15:12
Et tout ce qui le touche
de près ou de loin.
:15:16
- Puis on veut voir le landau.
- Mets-le là où il dort.
:15:23
- Couche-le à plat.
- Chéri, ils vont juste te regarder.
:15:28
- On va faire un examen rapide.
- Le test d'acuité infantile?
:15:34
- Ça n'est pas douloureux, au moins?
- Je ne crois pas, non.
:15:49
- Tu as déjà fait ça avant?
- Oui, sur un chimpanzé.
:15:52
- M. Right t'a abandonnée.
- Il ne m'a pas abandonnée.
:15:58
On lui a proposé un boulot à Londres
et il l'a accepté.
:16:03
Alors il t'a abandonnée.
:16:06
Le sujet est un mâle Caucasien,
mesurant environ 60 centimètres, -
:16:14
- pesant 9 kilos et âgé de 8 mois.
:16:18
- Système oculaire.
- Réflexe de la pupille: normal.
:16:23
- Système auditif.
- Normal.
:16:26
- Réflexe des aisselles.
- Sujet chatouilleux.
:16:32
- Tu aurais dû m'épouser.
- Tu ne me l'as jamais demandé.
:16:39
Dès que je t'en parlais,
tu t'endormais.
:16:45
Tu n'as jamais compris, Dana.
Je suis un homme.
:16:49
Je suis sensible. J'ai besoin
qu'on m'aime et qu'on me désire.
:16:54
Quand tu as commencé à me comparer
à un boulet, je t'ai quitté.