:19:04
Je n'y connais pas grand-chose
en bébés.
:19:09
- Maman veut un échantillon fécal.
- Un échantillon fécal?
:19:19
Rien!
:19:22
- Je veux tester la mère.
- Qui ne voudrait pas?
:19:29
Il s'est arrêté au beau milieu
du passage clouté.
:19:34
- Venkman!
- Nous sommes des savants!
:19:38
On fait une enquête. Laissez-nous
passer. Merci. C'est gentil.
:19:44
Tout doux. Ton compteur tourne
de toute façon.
:19:50
Bingo! Il y a un truc sous la
chaussée. J'ai un 1-118 sur le PKE.
:19:56
- 2.5 GEV sur le Gigamètre.
- Ça veut dire quoi?
:20:15
- Tout va bien pour toi?
- Moi?
:20:21
- Bien! Ça creuse bien.
- Pourquoi tu creuses?
:20:27
Pourquoi je creuse?
Patron!
:20:33
- Vous lui avez dit d'arrêter?
- Oui. Que faites-vous ici?
:20:40
A votre avis? On ne peut pas
travailler tranquillement?
:20:45
Il y a un salaud qui nous fait
bosser un vendredi soir, pas vrai?
:20:51
- Pas vrai, La Taupe?
- Allez, soyez cools.
:20:56
- Qu'est-ce que tu foutais?
- Je creusais un gros trou, voilà.