:23:06
Je traverse.
J'aperçois de la lumière.
:23:09
Je suis dans une sorte de caveau.
:23:13
De la bave!
C'est une rivière de bave!
:23:19
Elle s'écoule ici
comme une vraie rivière!
:23:24
Van Horne. Transit Pneumatique.
Incroyable: il est toujours là!
:23:31
- Tenez-moi bien. C'est bon.
- Que vois-tu?
:23:40
Que se passe-t-il ici?
C'est quoi ce binz?
:23:46
Encore vous? J'ai 3000 lignes
de téléphone coupées à réparer.
:23:52
Je dois vérifier des kilomètres
de câbles.
:23:57
Les lignes téléphoniques
sont de l'autre côté.
:24:01
Qu'est-ce que je disais?
Les lignes sont de l'autre côté!
:24:06
Vous n'êtes pas de la compagnie du
téléphone. Trouvez autre chose.
:24:13
Il y a une importante
fuite de gaz ici!
:24:23
Bon, les gars. Les gars?
Remontez-moi tout de suite!
:24:29
Il y a des trucs bizarres
qui se passent ici.
:24:33
- Au secours! Remontez-moi!
- Vas-y!
:24:39
Qu'est-ce que vous fabriquez?
Sortez-moi de ce trou!