:25:05
Rendors-toi.
:25:10
- Qui est-ce?
- C'est Janosz.
:25:14
Bonsoir, Janosz. Quelle surprise.
:25:20
En fait, je passais dans le coin, -
:25:25
- et j'ai pensé venir vous dire
un petit bonjour.
:25:29
- A cause de cette obscurité.
- Tout va bien, merci.
:25:34
- Comment va le bébé?
- Très bien.
:25:40
- Il dort.
- Oh, que je suis bête.
:25:44
Vous n'avez besoin de rien?
Vous voulez que j'entre?
:25:53
- Non, merci.
- Oh, bon. Je voulais juste voir.
:26:00
Bon, attention aux punaises.
Elles piquent.
:26:06
Bonne nuit, Janosz.
:26:26
Je veux juste qu'une chose
soit claire.
:26:29
La loi ne reconnaît pas
l'existence des fantômes.
:26:35
Je ne veux pas d'histoires
de lutins. Je veux juste des faits.
:26:41
- Oublions les fantômes.
- Un juge plutôt ouvert, non?
:26:46
- On le surnomme "Le Marteau".
- C'est à l'avocat de jouer.
:26:50
Je fais du droit fiscal. J'ai eu
mon diplôme aux cours du soir.
:26:57
Formidable.
On s'est fait arrêter de nuit.