:24:01
Wat zeg ik je nou ?
Die kabels lopen daar.
:24:06
Je bent niet van de telefoondienst.
Maak dat de kat maar wijs.
:24:13
Ik zit hier met een enorm gaslek.
Zegt dit je soms niets ?
:24:23
Oké, jongens.
Trek me nu maar weer omhoog.
:24:29
Ik voel iets in dat spul
wat beweegt.
:24:33
- Help. Haal me omhoog.
- Zet 'm aan.
:24:39
Wat gebeurt daarboven ?
Haal me hieruit.
:25:05
Ga maar weer slapen.
:25:10
- Wie is daar ?
- Janosz.
:25:14
Dag, Janosz. Wat een verrassing.
:25:20
Ik was toevallig
in de buurt, ...
:25:25
- en ik dacht, ik wip eens langs.
:25:29
- Omdat de stroom is uitgevallen.
- We redden ons best.
:25:34
- Hoe gaat het met de baby ?
- Niets aan de hand.
:25:40
- Hij slaapt nu.
- Maar ik heb geroepen.
:25:44
Heb je niets nodig ?
Zal ik even binnenkomen ?
:25:53
- Nee, bedankt.
- Best. Ik kwam alleen even kijken.