:53:03
Nã o conseguiam chegar aí
antes do ano novo.
:53:08
Nã o entre aí.
:53:11
Louis, vou fechar!
:53:16
Achas que vá de metro
ou pela superfície?
:53:20
- Eu vou a pé. Boa noite!
- Francamente. Espera aí.
:53:26
Será que queres ...?
Nã o ...
:53:30
Queres vir comer
qualquer coisa comigo?
:53:34
Adorava, mas disse ao
dr. Venkman que f azia baby-sitting.
:53:41
- Queres vir comigo?
- Gostava sim.
:53:45
- Óptimo. Em casa dele ás 8.
- Procuro a morada na lista.
:53:57
Tínhamos razã o.
Emanações multi-planares kerlianas.
:54:01
Olha só para a aura deste saf ado.
:54:06
- Há aqui uma presença viva.
- Devíamos ver em mais pormenor.
:54:10
- Vou analisar este â ngulo maior.
- Vou ligar o aparelho.
:54:17
- Que achas? Chinesa?
- Que tal tailandesa?
:54:21
- Demasiado picante. Grega?
- Mexicana?
:54:25
- Pizza.
- Fina ou grossa?
:54:32
- Que diabo é aquilo?
- Eu sei o que é.
:54:40
- Já o vi antes.
- Onde?
:54:43
Quando me deixaste pendurado
30 metros abaixo da 1 Avenida.
:54:50
lsso é o rio de lodo.
:54:55
- Ray ...
- Precisamos de um cobertor.