Ghostbusters II
prev.
play.
mark.
next.

1:22:00
Samo velika kolièina
pozitivne energije može da ih slomi.

1:22:05
Nadam se, da je u ovom gradu
ostalo malo radosti.

1:22:10
Ne verujem, da je
tako loša situacija.

1:22:13
Naravno, grad je prljav i veoma buèan -
1:22:21
- ali sigurno je ostalo
malo ljudskog u njemu.

1:22:26
Moramo da ga naðemo.
1:22:29
Treba nam nešto što svako voli.
Treba nam ...

1:22:36
... simbol!
1:22:39
Nešto što æe nas sve pokrenuti,
što je u našim srcima.

1:22:43
- Nešto dobro.
- Nešto èisto.

1:22:00
lt would take a tremendous amount of
positive energy to crack that shell.

1:22:05
l doubt there"s enough goodwill
left in this town to do it.

1:22:10
l can"t believe things are so bad.
1:22:13
Sure, the city is dirty, it"s
crowded and polluted and noisy, -

1:22:20
- but there"s got to be
a few sparks of sweet humanity left.

1:22:26
We just have to mobilise it.
1:22:29
We need something that everyone
can get behind. We need ...

1:22:36
... a symbol.
1:22:39
Something that appeals
to the best in all of us.

1:22:43
- Something good.
- Something pure.


prev.
next.