1:00:01
Land der Freiheit:::
1:00:05
::: von dir singe ich:
1:00:09
Land meiner Väter:
1:00:13
Land der Pilgerväter:
1:00:17
Von allen Berghängen:::
1:00:21
:::soll Freiheit erschallen:
1:00:29
Ausgezeichnet.
1:00:30
Sie haben seit Wochen für
eure Ankunft geprobt.
1:00:33
Wir freuen uns,
dass Sie hier sind, Shaw.
1:00:36
Danke, Sir.
1:00:37
Lincolns Idee.
1:00:38
Lehrer anzuheuern, um den Farbigen
Lesen und Schreiben beizubringen.
1:00:43
Ich würde sagen, Menschen
Ihres Schlages--
1:00:46
Ihr Regiment soIIte den Aufenthalt
hier genießen.
1:00:49
Wir werden eine schöne
Zeit haben.
1:00:51
Aber darum sind wir nicht hier.
1:00:54
Ich kann keine Gefechte versprechen.
1:00:57
AIIein die Anwesenheit der Farbigen
versetzt die RebeIIen in Angst.
1:01:01
- Colonel Shaw?
- Entschuldigen Sie.
1:01:04
Ich möchte Ihnen einige
Ausbilder vorsteIIen.
1:01:06
Dr. Thorpe aus Salem.
1:01:09
- Freut mich.
- Mich ebenfaIIs.
1:01:11
- Dr. Rogers aus Philadelphia.
- Ich kenne und verehre Ihre EItern.
1:01:14
Tatsächlich, Sir?
Ich danke Ihnen, Sir.
1:01:17
Shaw.
1:01:19
Darf ich vorsteIIen? ColoneI
Montgomery, Ihr Brigadekommandant.
1:01:23
- Colonel.
- Meine Verehrung.
1:01:25
Colonel Montgomery ist ein
echter Haudegen aus Kansas.
1:01:28
Das Konterbandenregiment
ist seine Erfindung.
1:01:31
Sie haben doch nicht geglaubt, dass Ihr
Farbigenregiment das einzige ist?
1:01:35
Doch, dachte ich.
1:01:36
Sie werden Ihre Sache schon machen.
1:01:38
Haben Sie Kampferfahrung?
1:01:40
Nein, Sir.
1:01:42
Ich marschiere mit meiner Kompanie
morgen zur Küste von Georgia.
1:01:46
Wir besorgen uns dort
Nachschub. Sie könnten helfen.
1:01:49
Wenn Sie glauben, dass Ihre
Männer das durchstehen.
1:01:53
Ganz sicher, Sir.
1:01:55
Gut. Sehr gut!
1:01:57
Wird ein Vergnügen.
1:01:58
Gute Nacht.