1:25:09
Puede descansar.
1:25:16
Trip, ¿verdad?
1:25:18
Sí, señor.
1:25:21
Peleó muy bien ayer, Trip.
1:25:25
El Sargento Rawlins ha recomendado
que reciba una felicitación.
1:25:30
Sí, señor.
1:25:32
Sí.
1:25:33
Creo que debería llevar
la bandera del regimiento.
1:25:42
Se considera un gran honor.
1:25:48
¿Por qué no?
1:25:55
Pues, yo...
1:26:00
Debo decirle algo, señor, pero...
1:26:05
Adelante.
1:26:09
Muy bien. Verá Ud...
1:26:14
yo no peleo esta guerra...
1:26:18
por usted.
1:26:21
Ya veo.
1:26:24
Digo, ¿de qué sirve?
1:26:27
Nadie va a ganar.
Va a continuar y continuar.
1:26:30
- No puede continuar para siempre.
- Nadie va a ganar.
1:26:32
Alguien va a ganar.
1:26:36
¿Quién?
1:26:39
Digo, Ud...
1:26:41
regresará a Boston
y a su casa grande.
1:26:45
¿Pero nosotros qué, señor?
1:26:48
¿Qué recibimos?
1:26:55
No tendrán nada si perdemos.