:11:06
Ça t'ira bien.
:11:10
- Billy Va bien s'amuser.
- Il Va piquer une crise.
:11:15
Que se passe-t-il?
:11:23
Mince...
:11:24
Désolée.
Allez, Viens, Max.
:11:27
Salut, ma puce. Je t'aime.
:11:34
Je reViens dans deux jours,
d'accord?
:11:38
Papa et maman t'embrassent.
:12:04
L'ENFANT DU MAL DOIT MOURIR!
:12:06
Comment ont-ils pu faire ça?
:12:08
Quand Vont-ils admettre
que c'est qu'une enfant?
:12:12
Ils saVent que Michael Myers
est son oncle
:12:15
et qu'elle a agressé sa belle-mère.
Ils ont peur d'elle.
:12:19
Surtout le jour d'Halloween.
:12:21
Je n'aurais jamais dû décider
de partir. Où aVais-je la tête?
:12:25
- Tu as peur.
- Pas du tout.
:12:28
Tu as peur
que tout puisse recommencer.
:12:33
Il n'y a pas de mal à aVoir peur.
:12:35
Et il n'y a pas de mal
à laisser ma demi-soeur ici?
:12:39
Tu pourras l'appeler.
:12:42
Ils s'occuperont bien d'elle.
:12:45
Alors pourquoi je me sens coupable?
:12:49
- Je m'inquiète pour Jamie.
- Alors reste.
:12:51
- J'ai promis de rentrer.
- Les promesses, tu sais...
:12:54
Je ne sais pas...
:12:55
Et à la "Ferme", y aura du rock.
Réfléchis.
:12:58
Faut que je file. Salut.