:29:05
Tu dois m'aider.
:29:08
Tu dois m'aider à le retrouVer.
:29:11
On sait tous les deux qu'il est
ViVant. Mais toi, tu sais
:29:14
où il est.
:29:16
Pourquoi? Pourquoi tu le protèges?
:29:24
Et ta belle-mère?
:29:26
Tu l'aimes, hein?
Mais à cause de lui,
:29:28
tu l'as poignardée.
:29:34
Tu ne peux pas lui échapper,
il finira par t'aVoir.
:29:39
Jamie, écoute-moi bien.
:29:42
Aujourd'hui, au cimetière,
quelqu'un a déterré un cercueil.
:29:48
C'était le cercueil
d'une petite fille de 9 ans.
:29:53
A ton aVis,
qu'est-ce que ça Veut dire?
:29:59
Tu as 9 ans. N'est-ce pas, Jamie?
:30:03
Docteur Loomis?
:30:05
Laissez-la tranquille.
:30:11
Les larmes ne te mèneront
nulle part.
:30:16
Aide-moi à le retrouVer.
Nous le retrouVerons ensemble.
:30:23
Il a un pouVoir sur toi,
mais il y a une raison à ça.
:30:28
Tu ne t'es jamais demandé laquelle?
:30:33
Petit déjeuner?