:31:00
Opustit New York je to poslední,
co bysme mìli udìlat.
:31:04
Nebojím se ani Smallse ani Calhouna.
:31:06
To proto, e jse mladej a plnej
ivota...a trochu neznalej.
:31:12
Calhoune luskne svejma
zasranejma prstama a jse mrtvej.
:31:17
Jeíi, èlovìèe, zapomeò na Calhouna.
:31:20
Musí trochu zpomalit.
:31:22
Jsme tady v malým rybníèku.
Velmi malým.
:31:27
Za Sugar Hillem je velkej svìt.
Nic o nìm neví.
:31:31
Já ale vím, e kdy jdou páni na led,
kde jsi ty, udìlá jim místo.
:31:36
To je hovadina. Proè bysme mìli
kultivovat trh pro nìkoho jinýho?
:31:41
Stejnì je vechno ilegální. Calhouna
se nebojím. Mám taky pistoli.
:31:46
Ty má pistoli, on má pistoli. Jeho
kumpáni a jeho policajti je maj taky.
:31:49
Má na svý výplatní pásce soudce.
Nebojí se ani trochu?
:31:54
Ty jse dobrej prevít. Ale to je
sto pistolí vùèi tvý jedný.
:31:59
To by mìlo mít vliv na tvý uvaování.
:32:03
Nezáleí na tom, kolik lidí zastøelí,
:32:07
ale na tom, koho zastøelí.
:32:13
Musím jít na toaletu.
:32:23
Poøád si dìlá starosti s klubem?
:32:28
Ne, myslím na Quicka.
:32:32
Je tak stranì vznìtlivý.
:32:35
A mu øeknu cokoliv, nic to neznamená.
:32:39
Miláèku.
:32:42
Je mladej. Vybouøí se.
:32:46
Je nìjak...zmatenej nebo co.
:32:50
Má zatracenì velký ambice.
:32:55
Miláèku, ví...