:41:06
A s tím se pøestìhovat mùete.
:41:09
Nebo jít pryè a otevøít si vlastní podnik.
:41:12
A jak vydìláme kadej 50.000?
:41:15
Vichni vìdí, e tenhle týden
je ten velkej zápas.
:41:19
Do pátku bude v sázkových kanceláøích
3/4 miliónu dolarù.
:41:24
Calhoune vydìlá velký peníze.
:41:27
Patøí mu vechny sázkový kanceláøe
kromì naí.
:41:30
A jak vydìláme 50.000 dolarù?
:41:37
Okradem Bugsyho Calhouna.
:41:41
Nemùem se mu vzepøít,
tak jak ho okradem?
:41:44
Jestlie vechno vyjde podle plánu,
:41:47
budem v èudu, ne si uvìdomí,
co se mu stalo.
:41:50
Musíme sehnat hotový peníze
a vsadit na vítìzství toho bílýho kluka.
:41:55
- Jenkins s tím klukem zamete.
- Pøesnì tak.
:41:59
Calhoune ví, e známe Jenkinse, take
kdy uvidí, e sázíme na toho bílýho,
:42:03
pomyslí si, e Jenkins prohraje,
abysme mìli peníze na pøestìhování.
:42:08
Pøidá svoje peníze ktìm ostatním,
:42:11
take bude jedno, kdo vyhraje,
my dostaneme vechno.
:42:15
Ty jse chytrej hajzl.
:42:17
- Jdete se mnou, kluci?
- Jó!
:42:20
Tak nashle zejtra.
:42:28
Quicku, potøebuju s tebou mluvit.
:42:31
Tøeba mùe zejtra zajít
za Tommym Smallsem.
:42:35
- Proè?
- Nemùe lízt bílejm tak moc do prdele.
:42:39
Trochu ho zmáèkne, tøeba ti øekne
nìco o Cantonovi.
:42:44
- Myslí, e Smalls je tak blbej?
- Já vím, e je tak blbej.
:42:56
Serant Phil Cantone.
Jste s tímhle pánem?