Harlem Nights

1:44:05

Hej, šéfe...

1:44:09

To je Cantonova placka.

1:44:14

Ukaž, a se podívám.

1:44:23

Co se tady sakra kuje? Phile?

1:44:31

Nikdo se nièeho nedotýkejte.

1:44:34

Musím tomu pøijít na kloub.

1:44:37

Musím vykoumat ten správný tah.

1:44:48

Je to bouda. Je to zatracená bouda.

1:44:51

Musíme vypadnout, do prdele.

1:45:02

LETNÍ APARTMÁNY
DÁLNICE USA 9, HOBOKEN, N.J.

1:45:05

Tak rychle pryè, než
nás nìkdo zaène hledat.

1:45:23

Chci vám, pánové, podìkovat.
Vážíme si toho.

1:45:27

- Neutrate to všechno na jednom místì.
- Mìjte se, kluci. Díky.

1:45:33

Bude se mi urèitì stýskat.
Víte, že se nikdy nemùžeme vrátit.

1:45:39

Jsou jiný mìsta. Najdeme jiný místo
a zaèneme znova.

1:45:43

Je jenom jeden Harlem.

1:45:46

To mᚠpravdu, Sugare.
Nech mì se ještì naposledy podívat.

1:45:49

Nezdržuj se. Dej tu svou
slepou prdel do auta.

1:45:53

Nakopu tì do prdele, jestli
se mnou budeš takhle mluvit.