:13:00
- Το έντεκα.
- Τι έπαθες;
:13:04
Το έξι είναι!
:13:07
- Καλά, μη φωνάζετε.
- Τι κάνεις;
:13:10
- Τι γίνεται, Μπένι;
- Μια χαρά.
:13:12
Γουόλι, κάτσε στη θέση του Μπένι.
Θέλω να του μιλήσω λίγο.
:13:16
Κύριοι, καλό παιχνίδι.
:13:22
- Πώς πάει;
- Μια χαρά.
:13:25
Ναι, αλλά υπάρχουν παράπονα.
:13:27
Από τα κορόιδα που χάνουν. Εγώ
είμαι ο Μπένι Γουίλσον ο "αετομάτης".
:13:31
Βλέπω τι θα βγει πριν πέσουν
τα ζάρια. 40 χρόνια στο κουρμπέτι.
:13:35
Το ξέρω, αετομάτη,
αλλά βάλε τα γυαλιά σου.
:13:38
- Δεν χρειάζομαι γυαλιά.
- Το ξέρω, αλλά κάν' το για χάρη μου.
:13:45
- Μπράβο. Σου πάνε.
- Δεν βλέπω διαφορά.
:13:51
Καλά, φόρα τα για δοκιμή.
:14:02
- Καλό παιχνίδι, κύριοι.
- Μαλάκες.
:14:10
Δεν εξηγείται, Μπαγκς.
:14:13
Τι είναι, Τόνι;
Τι δεν εξηγείται;
:14:17
Η δουλειά δεν πάει καλά, αλλά η
πελατεία είναι ίδια για δύο βδομάδες,
:14:21
και πάλι δεν βγάζουμε όσα πριν.
:14:23
Υπάρχει εξήγηση.
Ο Σμολς ξαφρίζει τα κέρδη.
:14:27
- Δεν έχει τα κότσια.
- Μην υποτιμάς τον Τόμι.
:14:31
Τα έχει και τα παραέχει.
:14:34
Αλλά δεν του κόβει.
:14:37
Προφανώς μου σούφρωσε 5.000
δολάρια τον περασμένο μήνα. Ρουά.
:14:42
Ο Σμολς δεν θα το έκανε ποτέ αυτό.
Τον διάλεξα εγώ προσωπικά.
:14:45
Εκανες λάθος.
Μεγάλο λάθος.
:14:53
Τον διάλεξες εσύ;
:14:55
Άρα έχεις λίγο πολύ την ευθύνη.