:30:00
...l'm knocking somebody
the fuck out.
:30:04
- You understand what l'm saying?
- I understand now.
:30:09
It took a while, but I got it.
:30:12
Well, you people enjoy your meal.
Come on, babies.
:30:18
Take care, Champ.
:30:22
That nigger's going to kill that white boy.
I saw him fight 33 rounds.
:30:26
A lot of people think
that white boy got a shot.
:30:29
He's got a shot. In his ass.
:30:34
We'll make a killing with those odds.
:30:36
All the white people
will bet on that white boy.
:30:39
Gambling is where it's at. If we move,
we should concentrate on that.
:30:44
Give up the joy houses and after-hours
spots. Concentrate on gambling.
:30:48
About this move,
we're jumping the gun.
:30:51
Smalls comes here and a cop
visits the apartment. So we pack up?
:30:56
- We don't know if he's with Calhoune.
- It could all be coincidence.
:31:00
Leaving New York
is the last thing we should do.
:31:04
I ain't afraid of Smalls or Calhoune.
:31:06
That's because you're young and full
of vigour and life...and a little ignorant.
:31:12
Calhoune can kill you
by snapping his fucking fingers.
:31:17
Oh, man, fuck Calhoune.
:31:20
You know, you have to slow down.
:31:22
We're in the very small leagues here.
Very small.
:31:27
It's a big world outside Sugar Hill.
You know nothing about it.
:31:31
I do know this, when the majors want
to play where you're playing, you move.
:31:36
That's bullshit. Why should we build
the market up for somebody else?
:31:41
It's all illegal anyway. l'm not afraid
of Calhoune. I have a gun, too.
:31:46
You got a gun, he's got one.
His boys and his cops got guns.
:31:49
He has judges on his payroll.
Don't you feel a little uncomfortable?
:31:54
You are a bad motherfucker. But that's
a hundred guns against your gun.
:31:59
That's got to change something
in your mind.