:36:10
Hey, Sugar.
What was the number today?
:36:13
3-0-4.
:36:15
That's the third time
they slapped my number.
:36:18
Somebody better take care of it.
You'll take care of my money.
:36:25
- What's wrong with him?
- He lost a number.
:36:28
So is she still with him?
:36:30
I don't know. She wouldn't talk on
the phone. We're doing good tonight.
:36:35
We're doing great. Look.
:36:39
Damn...!
Until a couple of seconds ago.
:36:53
- Who's that?
- The cop who came by my house.
:37:04
Hey, Ray. The candy man.
:37:07
Hello, Sergeant Cantone.
l'd like you to meet a friend, Mr Quick.
:37:14
- Quick like in 'fast'?
- Quick like in 'quick to whip ass'.
:37:19
You mean like 'you might
get your ass whipped quick'?
:37:23
I haven't had my ass whipped in a while.
Probably been like 1911 .
:37:28
- When the doctor slapped your ass.
- That's the last time. l'm looking for him.
:37:33
Well, stick around.
l'm kind of mad at you, Ray.
:37:38
- Why are you mad at me?
- You lied to me.
:37:42
You said you were in the candy
business. It was you I was looking for.
:37:47
Are you going to take me in for that?
:37:53
No, I ain't going to arrest you.
:37:56
I want to talk business with you.
Where can we talk?