Harlem Nights

1:07:11

Uš'o si Rièi, uš'o si.
Kazaæu ti kada uðem. Zvaæu te kuæi.

1:07:16

Idite obojica.

1:07:27

Primetio si da te gledam?

1:07:30

Ne bih rekao.
E, pa jesam.

1:07:34

Nova sam u gradu
i nemam prijatelje.

1:07:37

Ti izgledaš vrlo prijateljski.
Hteo bi da budeš moj prijatelj?

1:07:45

Paa, vidi...

1:07:48

Naravno, voleo bih da budem moj prijatelj.
Mislim, tvoj prijatelj.

1:07:53

Ja sam Rièi Vento.

1:07:58

A koje je tvoje, draga.

1:08:02

Sunèica.

1:08:10

Da, prokletstvo, dolazim.

1:08:14

Dolazim.

1:08:21

Trenutak.

1:08:29

Kako je bilo?
Ubio sam je.

1:08:31

Izvrnuo si joj ribu?
Ne brate, kokn'o sam je.

1:08:36

Šta prièaš, bre?

1:08:42

Ubio sam je.
Riba joj je tako loša?

1:08:47

Probala je da me ubije.
Zato je htela da me vidi.

1:08:50

Kalhun je upotrebio nju
da me likvidira. Probao je dvaput noæas.

1:08:54

Što, šta je još bilo?
Smolsovi su mislili da sam i njega roknuo.

1:08:58

Probali su da me ubiju posle veèere,