:11:02
¿Qué tesoro, tío?
:11:13
Pelotas de tenis, mi señor.
:11:22
Nos alegra que el Delfín
sea tan complaciente con nosotros.
:11:27
Su regalo y vuestras molestias
os agradecemos.
:11:32
Cuando hayamos adaptado nuestras
raquetas a estas pelotas,
:11:37
jugaremos en Francia un partido,
con la ayuda de Dios,
:11:41
que ganará en el azar la corona de su padre.
:11:44
Y comprendemos bien el reproche
de nuestros días disipados,
:11:49
sin medir el uso que hacíamos de ellos.
:11:52
¡Pero decid al Delfín
que mantendré mi rango, obraré como Rey
:11:58
y mostraré mi vela de grandeza
:12:00
cuando me eleve a mi trono de Francia!
:12:04
Y decid al simpático príncipe
:12:06
que esta burla suya
ha tornado sus pelotas en balas de cañón
:12:09
y que su alma quedará acusada
de la terrible venganza
:12:12
que volará con ellas,
:12:14
porque a miles de viudas burlará esta
su burla de sus queridos esposos,
:12:19
madres de sus hijos,
castillos de sus murallas
:12:22
y aún están por engendrar y nacer
:12:24
algunos que tendrán motivo para maldecir
el insulto del Delfín.
:12:29
Así pues, partid en paz
:12:31
y decidle al Delfín
:12:34
que su broma parecerá de gusto insípido
:12:39
cuando con ella miles lloren
más de lo que han reído.
:12:46
Conducidle bajo segura escolta.
:12:51
Id con Dios.