:49:00
Does the authoritarian attitude
they took with him upset you?
:49:03
- No. He died before I was born.
- Do you sympathize with him?
:49:06
If I had been stuck in a trench
for years, I might do something stupid.
:49:10
- Like showing affection for an animal?
- He fucked one.
:49:13
- Shut up!
- Ask Barbara Simmons. He fucked her.
:49:16
Oh, my God. How could the boil have
known about my grandfather?
:49:20
That means
it can read my mind.
:49:23
No, Mr. Bagley,
it does not.
:49:28
We'll speak about that
in a moment...
:49:30
when we've had a look
at this boil.
:49:32
What you mean is you want
me to have a look at it. No.
:49:36
What would you say if I said
you don't want to look at it...
:49:39
because you're frightened
of what you might see?
:49:41
I'd say you'd be
absolutely right.
:49:44
Isn't that trying to pretend
it doesn't exist?
:49:47
Isn't that exactly what you're accusing
everyone else of doing?
:49:54
Now, we must reduce
this guilt in two ways.
:49:57
First. It must be physically
reduced with surgery.
:50:00
And secondly we must reduce
your punishing conscience...
:50:03
by refusing
to allow it to hide.
:50:06
Once we get it out into the open,
it'll be easier to fight.
:50:09
I'm certain by the time
your neck's healed,
:50:12
you'll be smiling at this problem
and be back at work.
:50:15
Never. No matter what you reduce,
I will never go back to advertising.
:50:19
Perhaps. But now...
:50:21
let's have a look
at this bully on your neck.
:50:42
Just look at it
in the mirror...
:50:46
and tell me what you see.
:50:52
Oh, God in heaven!
:50:54
It's grown a moustache!
:50:57
Oh, my God!