:40:00
"through the mountain,
to the Canyon of the Crescent Moon."
:40:06
- Where, exactly?
- Your father would know.
:40:11
Your father did know!
Look, he made a map!
:40:15
He pieced it together
from clues in the Grail quest.
:40:19
A map with no names.
A city with an oasis due east...here.
:40:24
He knew the course turns south to
the mountains, straight to the canyon!
:40:25
He knew the course turns south to
the mountains, straight to the canyon!
:40:30
He knew everything except
where to begin: the name of the city.
:40:36
- Alexandretta. Now we know.
- Yes, now we know.
:40:40
Tell Sallah to meet you in lskenderun.
:40:42
What about you?
:40:44
I'm going after Dad.
:41:06
Elsa?
:41:13
Elsa?
:41:26
- My room!
- Mine, too.
:41:28
- What were they looking for?
- This.
:41:32
The Grail diary.
:41:34
You had it?
:41:37
- You didn't trust me.
- I didn't know you.
:41:40
At least I let you tag along.
:41:43
Yes, give them a flower
and they'll follow you anywhere.
:41:48
- Knock it off. You're not mad.
- No?
:41:52
No. You like the way I do things.
:41:55
Lucky I don't do things the same way
or you'd still be standing at the pier!